Câtă apă are voie boaba verde? Ce fixează documentele și ce lasă deschis
Întrebarea „câtă apă are voie boaba verde?” pare să aibă răspuns într-un standard. Căutat document cu document, răspunsul se împarte în trei: o metodă care spune cum se măsoară apa, un program voluntar care numește un interval și, la Specialty Coffee Association (SCA), un loc în care pragul nu este scris. Articolul așază documentele unul lângă altul și adaugă a doua mărime a apei din boabă, activitatea apei.
O metodă și un program
ISO 6673:2025, ediția a treia, publicată în noiembrie 2025, descrie o singură metodă: cât din masă pierde cafeaua verde încălzită la 105 °C. Ediția din 2003 este retrasă. Rezultatul poate fi socotit conținut de apă prin convenție, dacă părțile cad de acord, iar metoda este referința după care se calibrează celelalte metode de măsurare a apei. Standardul nu spune cât e bine. Pașii măsurării, de la cântar la etuvă, stau în articolul Cântarul și etuva.
Un interval apare în alt document. Rezoluția 420 a Organizației Internaționale a Cafelei (ICO), din 21 mai 2004, descrie un program voluntar de îmbunătățire a calității: umiditate între 8 % și 12,5 %, măsurată prin ISO 6673. Același 12,5 % apare în norma braziliană din 2003 (Instrucțiunea Normativă MAPA nr. 8). Textul rezoluției nu fixează o durată, așa că o citim ca adoptată în 2004, nu ca regulă în vigoare. Literatura despre uscare descrie ținta practică ca 10–12 % și notează, sub 9 %, riscul de pierdere a compușilor aromatici și de uscăciune excesivă.
Ce spune SCA
La 13 octombrie 2026, pagina oficială de standarde a SCA listează nouă standarde publicate și patru în dezvoltare. Niciunul dintre cele publicate nu spune câtă apă are voie cafeaua verde. Standardul pentru cafeaua verde, SCA-110 („Green Coffee: Grading, Specifications, and Test Methods”, pentru comerț), este listat ca „în dezvoltare”. Evaluarea fizică din cadrul Coffee Value Assessment este, la 13 octombrie 2026, un formular, nu un standard: are o rubrică pentru umiditate, fără unitate și fără prag. În versiunea V1, așa cum o poartă o copie terță, o notă spune că aparatul se calibrează după ISO 6673.
Fraza „SCA cere o umiditate de X %” nu are, la data aceea, un document SCA deschis în spate. Casa îi pune întrebarea obișnuită: număr de document și ediție, ca în articolul în ce document, la ce ediție.
Două mărimi pentru aceeași apă
Umiditatea spune câtă apă e în boabă, ca procent din masă. Activitatea apei, notată aw, spune cât de liberă e apa aceea: raportul dintre presiunea vaporilor boabei și cea a apei pure, în aceleași condiții. E un număr fără unitate, între 0 și 1, și se scrie „aw 0,62”, fără procent. O parte din apă stă legată de structura boabei și nu mai lucrează ca solvent. Legătura dintre cele două mărimi se descrie printr-o curbă, izoterma de sorbție, iar curba se mută: într-un studiu pe cafele de specialitate din Columbia, la aceeași activitate a apei boabele au ținut mai puțină apă la temperaturi mai mari, cu o excepție notată de autori la cele procesate semi-uscat, unde peste aw 0,7 efectul s-a inversat, iar boabele spălate au ținut mai multă apă decât cele semi-uscate, protejate de învelișul lor de mucilagiu.
Ce înseamnă „10–12 %” în activitatea apei a fost măsurat în Columbia. Un studiu Cenicafé din 2024 a găsit, la cafeaua cu umiditatea în banda de 10–12 %, valori ale activității apei sub 0,62, atât la cafeaua în pergament, cât și la cea decorticată. Autorii prezintă banda ca „definită”, fără să numească cine a definit-o. Rezultatul ține de un studiu și de o țară, iar curba se mută cu procesarea și cu temperatura, așa că cele două cifre nu formează o echivalență universală.
Un importator de cafea verde a raportat în 2019, pe peste 20.000 de probe, o corelație de 88,4 % între umiditate și activitatea apei, cu concluzia că umiditatea nu este nici un predictor perfect, nici unul prost. Autorii scriau că lucrarea fusese trimisă spre recenzie, iar firma vinde cafea verde: datele se citesc ca raport al unei părți interesate. În breaslă circulă un prag de activitate a apei de 0,70 pentru cafeaua de specialitate; lucrarea îl numește „standard” și adaugă că stabilirea oricărei norme pentru activitatea apei în cafeaua verde de specialitate este, deocamdată, prematură.
Documentele, citite cu aceeași întrebare
| Document | Ediția | Ce spune despre apa din boabă | Ce nu spune |
|---|---|---|---|
| ISO 6673 | 2025, ediția a treia | Metoda de referință: pierderea de masă la 105 °C, socotită conținut de apă prin convenție | Câtă apă e voie |
| ICO, Rezoluția 420 | 2004 | Program voluntar de calitate: umiditate între 8 % și 12,5 %, măsurată prin ISO 6673 | O obligație; activitatea apei |
| SCA, formularul fizic CVA | Alpha V1.1, mai 2025 (nota despre ISO 6673 stă doar pe V1, într-o copie terță) | O rubrică pentru umiditate | Un prag; este formular, nu standard |
| SCA-110 | în dezvoltare la 13 octombrie 2026 | Clasificarea cafelei verzi pentru comerț, încă nepublicată | Orice cifră, până la publicare |
| Cenicafé, studiu | 2024, Columbia | La umiditate 10–12 %, activitatea apei sub 0,62 | O echivalență valabilă oriunde |
Întrebarea de pus
La următorul „umiditatea standard este X %”, pune trei întrebări: ce mărime este cifra, umiditate sau activitate a apei? Ce document și ce ediție o poartă? Este o metodă, un program sau un prag? Un răspuns cu număr de document și ediție se poate deschide și verifica. Un răspuns fără ele rămâne practică de breaslă și se numește așa; o practică poate fi foarte bună.
Lista documentelor SCA, cu data ei, și regulile după care citează casa stau în camera Standardul de rigoare.
Surse
- sca.coffee/s/CVA-Cupping-Forms-EN.pdf (formularul fizic CVA, Alpha V1.1, mai 2025; citit prin r.jina.ai, 13 oct 2026) — #268
- ISO 6673:2025, iso.org/standard/87697.html (citit 13 oct 2026) — #273
- sca.coffee/research/coffee-standards și sca.coffee/value-assessment, formularul CVA Physical Assessment Alpha V1 (copie terță redistribuibilă), citite 13 oct 2026 — #274, #288
- ICO, Rezoluția 420 (21 mai 2004), ico.org/documents/iccres420e.pdf; IN MAPA nr. 8/2003; Foods 14(9):1463 (2025), DOI 10.3390/foods14091463 — #148
- U.S. FDA, Water Activity (aw) in Foods; Collazos-Escobar et al. (2025), Scientific Reports 15:3898, DOI 10.1038/s41598-024-83702-y — #275
- Osorio Pérez, Pabón Usaquén și Gómez (2024), Revista Cenicafé 75(1):e75104 — #276
- Fretheim (2019), Water Activity in Specialty Green Coffee, raport al unui importator, nerecenzat la data publicării — #277, #278